BG-星际参加2016中国汽车及船舶用品（澳门）展览会Star Bike-BG at 2016 China-Macau Auto and Shipping Equipment Fair

2016年6月2日至6月4日，为期3天的中国汽车及船舶用品（澳门）展览会在澳门渔人码头会议展览中心举行。此次展会吸引了大批摩托车友和观众前来观展。

The 3-day 2016 China-Macao Auto and Shipping Equipment Fair was held in Macau’s Fisherman’s Wharf Exhibition Center, over 2/6/16 to 4/6/16 Thur to Sat. It has successfully attracted a large number of exhibitors from China, Taiwan, Macau. BG being the ONLY high performance exhibitor from Hong Kong in the whole event, BG stand has the biggest number of visitors during the three days.

 6月2日上午，本次展会正式拉开序幕。这次展会是由澳门华光集团公司主办，特邀了国家商务部的领导和澳门各汽车，船艇商会会长前来主持开幕仪式。

June 2nd marked the opening of this expo. Due to the fact that this event was co-organized by China Hua Guang group, a subsidiary of China’s foreign Trade and Industry Bureau, the opening ceremony was attended by senior officials from China’s foreign trade Bureau and Macau’s Auto, marine Federation’s Chairman. 

BG是展会里最突出的展商，连主办方也特地带领了国家商务部领导专门来到BG展位参观和聆听BG的Steven对集团公司和展出产品的介绍， 澳门电视台和澳门日报也就改装业目前的行情和未来的发展对Steven进行了专访。

BG is the ONLY exhibitor with the most exciting stand and large numbers of the worlds’ best high-performance products. The organizer together with the Minster of the Foreign Trade and commerce Bureau specially visited BG’s stand and listened to Steven, BG’s CEO , introducing BG’s company structure and most of the product displayed. Macau TV and Macao Daily newspaper also interviewed Steven over the status quo and future of 2/4 wheels market performance in Macau.

由于BG是中国成赛车场的西南精英赛车节的超级摩托车大赛的主办方，所以Steven在周五就要直飞成都主持赛事而错过了展会的闭幕典礼，但这3天的活动给BG带来了极大的收获，我们认识了大部分澳门的车友，摩托/汽车改装店和赛车队，同时也结识了大量的中，台展商，谈了以后的合作意向。
BG是大中华地区在会展， 大型活动和赛事最投入的集团公司， 我们长期为大中华地区的车友，车手，车队，店家带来了世界最新进的高性能产品和专业的赛事管理。

As the organizer and promoter of the China Chengdu S.E. Racing Festival’s SBK Championship, Steven had to cut short his time at the Macau show and flew to Chengdu on Friday and missed the closing ceremony, but the 3-day show has given BG great benefits as we’d met with many bikers, bike shop, racing teams from Macau and also many exhibitors of various 2/4 wheels products from China and Taiwan. 
BG is the most active exhibitor, event organizer, racing promoter in Greater China region, BG continuously brings in many of the world’s high-performance products so that all the bikers, racers, racing teams and bike shops can benefit from BG’s efforts to create a better environment for 2/4 wheels lovers.